First major point of contention between Brussels and Washington is the unequal distribution of defence expenditure