Climate crisis is so gargantuan in scope and scale that finer details, such as disproportionate effect on women, are often relegated