It’all about being modern desi, wearing shalwars, appreciating street food, and jamming to Daler Mehndi