An excerpt from Marqusee's landmark book War Minus the Shooting looks at an unusual match played in Colombo ahead of the 1996 World Cup