Without going into the merits of the ratings game, one wonders why show runners distort the reality of the legal rights of women