From being a close confidant of Benazir Bhutto to dismissing her government, Leghari’s presidency was anything but dull